AIDE AUX ENFANTS ET AUX ADOLESCENTS

Traduction IA:
Aide aux enfants et aux adolescents présentant des signes précurseurs d’automutilation, de troubles alimentaires et de TOC dans la ville de Copenhague – gratuite et sans ordonnance.

À la municipalité de Copenhague, nous proposons une aide gratuite aux enfants et aux jeunes qui sont confrontés à des comportements d’automutilation, des troubles alimentaires ou des pensées et comportements obsessionnels compulsifs. Nous savons que ce sont
des difficultés que de nombreux enfants et jeunes peuvent rencontrer, et qu’une aide précoce peut faire une grande différence.
En tant que parent, vous devez réagir si vous remarquez que :

• votre enfant s’automutile
• il est obsédé par la nourriture, son corps ou l’exercice physique au point que cela nuit à son bien-être
• votre enfant répète des actes involontaires ou a des pensées indésirables récurrentes, par exemple des inquiétudes quant à la survenue d’un événement désagréable pour lui-même ou pour autrui
  
  ROBUS
  Chez ROBUS, nous aidons les enfants, les adolescents et leurs familles à surmonter les troubles alimentaires,
  les comportements d’automutilation ou les compulsions.
  
  Nous proposons des consultations et des traitements aux enfants et aux jeunes des groupes cibles suivants, qui
  résident dans la commune de Copenhague :
• ceux qui s’automutilent, de 12 ans à 17 ans inclus
• ceux qui souffrent de troubles alimentaires, jusqu’à 22 ans inclus
• ceux qui ont des pensées et des comportements compulsifs, de la maternelle à 17 ans inclus
  
  Ces services sont gratuits et ne nécessitent aucune prescription.
  Vous pouvez nous contacter directement par téléphone au 2147 5498 le mardi de 10h30 à 12h et
  le jeudi de 8h30 à 10h30.
  
  Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.robus.kk.dk
  Vous pouvez également nous contacter via « Indgang til Bedre Mental Sundhed » au 3317 2211 tous les
  jours de 8h30 à 14h (le jeudi de 12h à 17h).
  
  Pour en savoir plus, consultez « Indgang for børn og unge til bedre mental
  sundhed » | Ville de Copenhague
  
  Cordialement
  ROBUS
  Ville de Copenhague
  
  Lire en danois